本书收入西班牙语短篇小说24篇，由著名翻译家吴健恒先生从国外出版的7种不同的西语短篇小说选中遴选并精心翻译、编辑而成。每篇小说都附有作者、作品简介（短评）。 这些小说题材别致，故事新奇、情节曲折，对于作者所处社会有很深的洞察和微妙的讽刺。 这些小说反映了西班牙语国家（西班牙和拉丁美洲诸国）小说创作的风格特点及其文风嬗变的脉络，可以作为脍炙人口的艺术品来看。

本书收入西班牙语短篇小说24篇，由著名翻译家吴健恒先生从国外出版的7种不同的西语短篇小说选中遴选并精心翻译、编辑而成。每篇小说都附有作者、作品简介（短评）。 这些小说题材别致，故事新奇、情节曲折，对于作者所处社会有很深的洞察和微妙的讽刺。 这些小说反映了西班牙语国家（西班牙和拉丁美洲诸国）小说创作的风格特点及其文风嬗变的脉络，可以作为脍炙人口的艺术品来看。

★ 一本女性成长之书。三位优秀的独立女性写给女孩们的岁月礼物。 这是一本关于女性的生命大哉问。三位优秀的独立女性向我们真诚地袒露了她们人生的各个剖面。生死、自由、原生家庭、爱情、孩子……书中所谈的所有问题，都是一个女孩成长中必须直面的。一个女人是要走过很久的路，才能成为一个女人。其中的赤诚袒露，令人动容。 ★ 这是一本有关“自由”“勇敢”和“叛逆”的书。 别人眼中的“美好人设”，未必是自己真正想要的人生。是随波逐流地度过一生，还是勇敢地坚持自我，做“一只特立独行的猪”？三位女性的经历，为我们提供了生命的范本。身为女性，她们各有伤痕，也曾被种种枷锁束缚。而她们始终执着地走自己的路，追求爱、美与自由，将属于女性的路途走得多彩而宽阔。 ★ 在快的时代，让自己慢下来。生命的节奏把握在自己的手中。 这是一个快的时代，一个过劳的时代，人人都在忙碌，却不知为何而忙...(展开全部)

编辑推荐： 本书是一部西班牙语语言史的经典著作，在西语美洲、西班牙和美国西语研究界享有很高的声誉。其内容不仅囿于语言史，而是从历史、社会以及文学角度阐释语言的发展，包含西语语言学、文学乃至社会学的内容。 内容简介： 这是一本有关西班牙语语言史的书，从印欧语系到拉丁语，再到卡斯蒂利亚语的诞生和怎样来到“新大陆”，作者用平实浅近的语言将西班牙语的历史娓娓道来；这还是一本关于西班牙语文学史的书，作者认为“文学是语言演变最好的明证”，他在讲述语言的故事时，提到海量西班牙语文学作家作品，列出了一份经典西语文学书单。

本书是专门为西班牙语刚入门或基础较弱、急于开口说西班牙语的读者量身定制的一本实用西班牙语速成工具书，能帮助他们轻轻松松快速掌握简单西班牙语。 全书分为四大部分，将日常必需单词、日常生活用语、情景应急口语全部覆盖，第四部分附录对西班牙国情、节日、习俗和美食做了介绍。这是一本即翻即用型的便携工具书，是赴西班牙语国家学习、生活、工作、旅游和购物的好帮手。

本书是专门为西班牙语刚入门或基础较弱、急于开口说西班牙语的读者量身定制的一本实用西班牙语速成工具书，能帮助他们轻轻松松快速掌握简单西班牙语。 全书分为四大部分，将日常必需单词、日常生活用语、情景应急口语全部覆盖，第四部分附录对西班牙国情、节日、习俗和美食做了介绍。这是一本即翻即用型的便携工具书，是赴西班牙语国家学习、生活、工作、旅游和购物的好帮手。

本书运用词汇学、社会语言学、历史语言学等语言学研究成果，通过西班牙历史这根主线，梳理了西班牙语从诞生、成熟、壮大、扩张到如今日臻完善，并成为全球通用语的整个历史演变过程。在西班牙，以地区为轴，梳理卡斯蒂利亚语区以及四个地方官方语言(加泰罗尼亚语、巴斯克语、加利西亚语和瓦伦西亚语)与西班牙语的相互交流及影响；在国际上，总结、整理、分析了十九个美洲西语国家和地区的西班牙语特点，介绍了非洲一个以西班牙语为官方语言的国家赤道几内亚的西班牙语状况。此外，本书还介绍了西班牙语在美国、巴西、菲律宾、摩洛哥等国家，以及在犹太族群中的使用情况；最后分析西班牙语在全球的教学情况，并且总结世界各地西班牙语的多样性和统一性，进一步认证西班牙语在其历史发展和传播过程中，得益于与多个弱势或强势语言的接触与融合，在全球一体化的新时代，将以崭新的面目迎接新挑战。

本书是作者近年来教学与科研的一个小结，分为三编：第一编是西班牙诗歌韵律，第二、三编分别是西班牙与西班牙语美洲诗歌简史。第一编属于一般性的介绍，是在参考几本相关原文著作的基础上编写的；目的在于使读者对西班牙诗歌的韵律有个大致的了解，对我国诗歌创作界的朋友们或许也有一点借鉴作用。第二编和第三编的内容是作者在教学实践中积累起来的，其中西班牙语美洲诗歌部分比较详细，而西班牙诗歌部分则只是“鸟瞰”式的扫描而已，这是因为作者从事拉丁美洲文学史教学的时间较长的缘故，而绝不是它比西班牙诗歌重重要。

本书是作者近年来教学与科研的一个小结，分为三编：第一编是西班牙诗歌韵律，第二、三编分别是西班牙与西班牙语美洲诗歌简史。第一编属于一般性的介绍，是在参考几本相关原文著作的基础上编写的；目的在于使读者对西班牙诗歌的韵律有个大致的了解，对我国诗歌创作界的朋友们或许也有一点借鉴作用。第二编和第三编的内容是作者在教学实践中积累起来的，其中西班牙语美洲诗歌部分比较详细，而西班牙诗歌部分则只是“鸟瞰”式的扫描而已，这是因为作者从事拉丁美洲文学史教学的时间较长的缘故，而绝不是它比西班牙诗歌重重要。

虚拟式是西方语言特有的表达方式。西班牙语虚拟式更是因其用法复杂、牵涉面广而被认为是最令人伤脑筋的语法问题之一。本书系作者结合多年教学经验编写而成。内容包括虚拟式简介、陈述式与虚拟式的区别、虚拟式的基本定义、虚拟式的时态及其变位、虚拟式各时态的时值、虚拟式用法分类、虚拟式用法规则、虚拟式用法中的难点问题、虚拟式的使用与实例、虚拟式综合练习及参考答案。本书是一本内容十分丰富、涉及范围较广、针对性很强的专业西班牙语学习教材，可作为高校教材。